martes, 9 de diciembre de 2014

La prestigios revista de Kárate japonesa 空手道 JKFan, publica 09-12-2014.

空手道マガジン月刊JKFan


Press conference by Japan Karatedo Federation regarding the Olympics in Tokyo  2020

昨晩、IOC総会で「五輪アジェンダ2020」が発表され、2020年オリンピック東京大会での種目追加、開催地の種目選択権が認められました。
この発表を受けて本日、全日本空手道連盟が記者会見を開き、報道各社 約30社が駆けつけました。

会見の中で奈藏稔久 WKF事務総長は追加種目選考について、「詳細はこれから。JKF、WKF、IOC、JOC、そして組織委員会の5者が関わり、多くの実務が加わるだろう。私はこの間に立って、他競技とは全く別の次元で活動を押し進めていきたい」と話しました。

また、空手道のオリンピック種目としての適合性を示したプレゼン資料の一部が公開され、
・Flexibility (柔軟性)
・Gender Equality (男女共同参画)
・Social Value(社会的価値)
といったキーワードとともに空手界が描くビジョンをメディアに対して強力にアピールしました。

空手道、目指せオリンピック!!


Se ha dado una rueda de prensa de la Federación Japonesa de Karate-do en relación con los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Anoche, el anuncio de la "Agenda 2020 Juegos Olímpicos" en la Sesión del COI, eventos añadidos en 2020 Juegos Olímpicos de Tokio, se otorgó la sede de la opción evento.

 

Hoy en respuesta a este anuncio, Federación Japonesa de Karate abre la conferencia de prensa, los medios de comunicación alrededor de 30 empresas fueron acreditados.




Nagura Toshihisa WKF Secretario General en la conferencia para la selección

de eventos adicionales, "para obtener más información ahora .JKF, WKF, la COI, JOC, e involucró a una de cinco partidos de la comisión organizadora, será de necesario unirse en una causa común. En este tiempo, manteniendo en píe la idea de querer “empujar estas actividades” en una dimensión completamente diferente con otra competición adicional, parte de los materiales de presentación que mostró la idoneidad como se publica deporte olímpico al Karate:

· Flexibilidad (flexibilidad)
· Igualdad de Género (Igualdad de Género)
· Valor Social (valor social)


Le pido a los medios de comunicación la visión indefinida por el mundo del Karate con palabras clave como.

空手道Karate-Do, objetivo para ser Olímpico!!

 

Traducción: De Antonio Milla Jiménez.
Fuente: Facebook.